Spiritualität und Medizin
By Dr. C. Pabers

     Ich bin mit der wunderbaren Möglichkeit gesegnet worden, die Lehren der praktischen Kabbalah, wie sie von Joseph Michael Levry (Gurunam) gelehrt werden, in meiner chinesisch-medizinischen Praxis anwenden zu können. Wie viele andere auch, habe ich die tieferen Ursachen schlechter Gesundheit und die effektivste Weise Menschen durch den Heilungsprozess zu begleiten, studiert. Ich habe über drei Jahre praktische Kabbalah studiert und in dieser Zeit die Auswirkungen des ersten und zweiten Planeten, wie wir sie in der universellen Kabbalah bezeichnen, erforscht. Durch gründliche Prüfung meines persönlichen Lebens sowie auch der Leben meiner Patienten, habe ich die erstaunliche Auswirkung der Planeten auf unser Leben, erkannt.

     Bei stetigem destruktiven Verhalten and Gedankenmustern ist die Tragödie,
dass je tiefsitzender und gewohnheitsmäßiger diese sind, desto weniger der Mensch die Kraft hat, den Ursprung seiner Leiden zu erkennen. Menschen stellen sich erst der Wahrheit ihres Lebens, wenn eine Katastrophe eintritt. Einer meiner klügsten Patienten hat mir richtig gesagt, dass einem nichts helfen kann, wenn man nicht den eigenen Geist zu heilen weiss, egal wie viele Kräuter oder wie viel Medizin man nimmt.

     Das Wissen der praktischen Kabbalah verleiht Würde, wie sie nur von wenigen anderen Heilsystemen geboten wird. Wenn jemand das richtige Mantra chantet und mit seiner individuellen, planetaren Energie arbeitet, wird seine Psyche ausgeglichen, unabhängig davon, was er versteht oder über sich selbst einsehen möchte. Chanten hilft über die Schranken magelnden Bewusstseins eines Menschen oder seine Unfähigkeit, das Notwendige zu tun, um für sich selbst zu sorgen, hinweg. Dies ist möglich, unabhängig vom Glauben eines Menschen an die Kraft von Mantren oder dem Verständnis, wie diese Kraft das ganze Leben eines Menschen ins Gleichgewicht bringen kann.

     Vielleicht ist die wichtigste Information, die jemand über sich selbst erhalten kann, die Kenntnnis des ersten und zweiten Planeten. Die Planeten sind jediglich Verkörperungen der wichtigsten Archetypen, aus denen das Universum besteht. Jeder Mensch hat die Welt durch eine Tür betimmter Energie betreten. Jeder Archetyp besitzt spezielle Eigenschaften, die entweder auf positive oder auf negative Weise eingesetzt werden können. Zum Beispiel bestimmt der Planet Mars über die Feuerenergie. Feuer bedeutet Ausdehnung, Geschwindigkeit, Stärke, Ausdauer und Willenskraft. Ein Mensch kann diese Energie auf negative Art einsetzen, indem er unvorsichtig, gewalttätig und wütend ist. Oder er kann diese Energie auf positive Weise nützen, um sich oder andere durch Stärke zu beschützen, um große Hindernisse durch Willenskraft zu überwinden und um Ziele durch Außdauer zu erreichen.

     Wir wählen die Energie unseres Lebens, ob wir Kabbalah bewusst verstehen oder nicht. Ein Mensch kann durch Willenskraft jedes Hinderniss überwinden. Wenn wir die Auswirkung der Planeten auf unser tägliches Leben erkennen und daran arbeiten, das Beste mit den von uns gewählten Werkzeugen zu tun, übernehmen wir volle Verantwortung. Ich habe die planetare Energie all meiner Patienten an Hand dieser Wissenschaft erkundet und finde sie sehr präzise bei der Diagnose und der Behandlung von Krankheiten. Im Folgenden führe ich einige Beispiele von Fallstudien an, um die Möglichkeiten dieser Arbeit genauer zu illustrieren. Ich werde keine Namen erwähnen, um die Identität der Patienten nicht preiszugeben.

     Eine Frau, 40 Jahre alt. Ihr erster Planet ist Jupiter. Der zweite Planet, ihr Name und ihre Adresse werden durch Merkur bestimmt. Sie leidet seit mindestens zwölf Jahren unter anhaltenden Halsschmerzen, Müdigkeit und Kopfweh. Der Einfluß von Jupiter kann in ihrem beruflichen Erfolg als Psychotherapeutin erkannt werden und in ihrer politischen Arbeit. Merkur bestimmt über den Hals und den Kopf. Die starken Schmerzen in diesen beiden Bereichen treten wegen der Vorherrschaft von Merkur in ihrem Leben auf.

     Eine Frau, 25 Jahre alt. Ihr erster und zweiter Planet sind die Sonne und der Saturn. Ihre Adresse und ihr Name werden von Uranus bestimmt. Sie leidet unter Depression, Ängsten, Paranoia, Alkoholismus und Schlaflosigkeit. Sie ist sehr liebenswürdig und schön und scheint bei allen, die sie treffen, beliebt zu sein, trotz ihres inneren Leidens. Sie fühlt sich sehr eingeängt in ihrem Haus und ihrer Karriere. Die Sonne macht einen Menschen schön und beliebt, während Saturn Depression und Einsamkeit mit sich bringen kann. Saturn und Uranus machen das Leben herausfordernd und verlangsamen Veränderungen.

     Eine Frau, 60 Jahre alt. Ihr erster und zweiter Planet sind Mars. Ihr Name wird durch Saturn bestimmt und ihre Adresse ist von Mars bestimmt. Diese sehr lebendige Frau ist eine professionelle Fussballspielerin. Sie hat sich eine Knieverletzung zugezogen, die ihr ununterbrochen Schmerzen bereitet. Obwohl sie seit Jahren gestresst und unglücklich in ihrem häuslichen Leben ist und ihr Beruf weiterhin körperlich anspruchsvoll ist, hat sie die Fähigkeit bewahrt durchzuhalten und humorvoll zu sein, was leicht zu sehen ist, für alle, die sie kennen. Diese Frau hat viele Eigenschaften von Mars, wie zum Beispiel, dass sie ein Athlet ist und dass sie durch ihre physische Bewegung verletzt wurde, welches bleibende Folgen hatte. Ihr ganzes Leben lang hat sie die Fähigkeit gehabt, körperlich anstrengende Arbeit auszuhalten. Mars und Saturn können Unruhe in Beziehungen und im häuslichen Leben schaffen. Viele Leute mit Mars, wie auch diese Frau, haben einen anziehenden Charme und sind humorvoll.

     Ein Junge, 15 Jahre alt. Sein erster und zweiter Planet sind der Merkur, sein Name wird von der Sonne und seine Adresse vom Mond bestimmt. Er ist mit Hydrocephali geboren worden, ein Leiden, das dazu führt, dass sich Flüßigkeit in der Schädelhöhle ansammelt. Er lebt mit einem kleinen, in den Schädel eingeschobenen Gerät, das die Flüßigkeit abfließen lässt. Er leidet oft unter Kopfschmerzen, Gemütsschwingungen und Depression. Jeder der ihn trifft wird bemerken, wie klug, hübsch und freundlich dieser liebenswerte Junge ist. Weil Merkur das Gehirn beherrscht, war es keine Überraschung, dass dieser Junge doppelten Merkur in seiner planetaren Energie hat. Die zu- und abnehemenden Eigenschaften des Mondes haben eine Auswirkung auf den Geis und auf die Gefühle, was zu Gemütsschwingungen und zu Depression führen kann. Die Sonne macht Menschen oft schön und beliebt, was auch bei diesem Jungen der Fall ist.

     Eine Frau, 21 Jahre alt. Ihr erster Planet ist Jupiter und ihr zweiter ist der Mond. Ihr Name und ihre Adresse haben die Energie von Jupiter. Sie leidet unter Essucht und Depression. Essen wird von Jupiter beinflusst und die negativen Eigenschaften der Mondenergie sind Depression und Launen.

     Dies sind nur einige wenige Beispiele der Vorhersehbarkeit von Kranheiten, durch das Verständis, wie sie funktionieren. Joseph Michael Levry (Gurunam) hat die Grundlagen der Kabbalah meisterhaft in einer Reihe von Ausführungen zusammengefasst, die leicht erlernbar und für jeden Studienbereich massgebend sind. Weil die Kabbalah so umfassend ist, ermöglicht sie den Menschen, ihre Leiden auf physischer, emotioneller und geistiger Ebene anzugehen.